Cesta ke zdraví
a pohodě
App store rating

Cesta ke zdraví
a pohodě

Jak začít používat Kalorické Tabulky? — Kompletní průvodce [2026]

Tohle je průvodce, který ti ukáže, jak na to. Aplikaci si můžeš představit jako parťáka, který ti pomáhá pochopit, co jíš, a hlavně kolik energie a živin z toho skutečně přijímáš. Je to jednoduchý nástroj, díky kterému budeš mít v jídle jasno.

kompletni-pruvodce-hubnutim-s-kalorickymi-tabulkami

Počítání kalorií není žádná dieta ani přísné pravidlo, které tě má omezovat. Je to jen způsob, jak si udělat v jídle pořádek a zjistit, jak to doopravdy funguje. Kalorie jsou jednotka energie, kterou tvoje tělo z jídla získává, a když víš, kolik jí přijímáš, můžeš se rozhodovat mnohem jistěji. Ne podle pocitu, ale podle reality.

Celý princip je jednoduchý. Zapíšeš si, co jsi snědl/a, a aplikace ti hned ukáže, kolik to má kalorií a jaké živiny jsi tím přijal/a. Uvidíš například množství bílkovin, sacharidů a tuků. Stejně tak si můžeš zapsat i pohyb, který jsi během dne měl/a. Díky tomu máš přehled nejen o tom, kolik energie sníš, ale i kolik jí přibližně vydáš. Snadno tak zjistíš, jestli jíš méně, více nebo přesně tolik, kolik potřebuješ pro svůj cíl.


1. Začínáme

Stažení a registrace

Stáhni si Kalorické Tabulky z App Store nebo Google Play. Nebo se zaregistruj na webu kaloricketabulky.cz, pokud máš radši počítač.

Jaký je tvůj cíl?

Aplikace se tě jako první zeptá na tvůj hlavní cíl. Máš tři možnosti:

Zhubnout
Chceš zhubnout a vidět, jak číslo na váze klesá. Aplikace ti vypočítá méně kalorií, než spaluješ. Dostaneš se tak do kalorického deficitu, a proto budeš hubnout.

Být fit
Jsi spokojený s tím, jak vypadáš, a chceš to tak udržet. Nebo chceš například jenom monitorovat určité části své stravy. Dostaneš přesně tolik kalorií, kolik spaluješ.

Nabrat svaly
Chceš budovat svaly a možná trochu přibrat. Aplikace ti vypočítá více kalorií, než spaluješ. Budeš tak v kalorickém přebytku, aby tvé tělo mělo z čeho novou hmotu stavět.

Nevadí, když si to rozmyslíš – cíl můžeš kdykoliv změnit v nastavení.

Paušální výdej

Tohle je důležité nastavení. Aplikace potřebuje vědět, jak moc se hýbeš:

  • Sedavý: Máš práci u počítače a moc necvičíš
  • Lehce aktivní: Občas jsi na nohou nebo cvičíš 1-2× týdně
  • Aktivní: Fyzicky náročná práce nebo cvičení 3-5× týdně
  • Velmi aktivní: Hodně fyzické práce nebo skoro denní intenzivní cvičení

💡 Zlatá rada: Když si nejsi jistý, začni s „Lehce aktivní“. Většina lidí přeceňuje, kolik se hýbou. Lepší začít konzervativně a pak to upravit, když uvidíš výsledky.

Vyplnění základních údajů

Aplikace se tě dále zeptá na:

  • Pohlaví (muž/žena)
  • Tvůj věk
  • Výška v centimetrech
  • Současná hmotnost v kilogramech
  • Cílová hmotnost v kilogramech

Buď k sobě upřímný. Aplikace totiž pracuje s informacemi, které jí zadáš, a podle nich spočítá, kolik energie tvoje tělo přibližně potřebuje. Tyhle údaje slouží jako základ pro celý plán a doporučení, která potom vidíš.


2. Tvůj osobní plán

Po zadání údajů (váha, výška, věk) ti aplikace automaticky vytvoří plán. Na hlavní obrazovce uvidíš:

Cíl v zeleném kruhu
Např. „60 kg dosáhneš do 16. března!“

Graf pokroku
Zelená čára ukazuje tvoji cestu k cíli.

Doporučený denní příjem
Např. 1 610 kcal (6 742 kJ) = tvoje denní „kalorická hranice“.

📌 Tip: Plán se automaticky upravuje podle toho, jak zapisuješ váhu.

Kolik hubnout týdně?

Doporučujeme 0,5 kg týdně. Proč? Protože to vydrží! Rychlé hubnutí (1-2 kg týdně) znamená neustálý hlad a většina lidí to vzdá. Pomalu a jistě = 26 kg za rok, které ti vydrží.

🔔 Nastavení notifikací
Abys na zápis nezapomněl, nastav si upozornění na zápisy jídla.

Připomínka ti pomůže vytvořit pravidelný návyk. A pravidelné zaznamenávání = viditelné výsledky! Bez notifikací je snadné zapomenout, hlavně první týdny.

🍽 Zapsat jídlo hned teď!

Na hlavní obrazovce klikni na „+ Zapsat potravinu“ (velké zelené tlačítko).

Proč zapsat hned první jídlo? Protože malý rychlý krok = okamžitý úspěch! Jakmile zapíšeš jedno jídlo, vidíš jak to funguje a bariéra „kde začít“ zmizí. První zápis trvá minutu a už jsi v tom.


3. Pochopení maker (makroživin)

Co jsou makra?

Makroživiny jsou tři hlavní složky, ze kterých se skládá tvoje jídlo. Každé jídlo je nějaká kombinace těchto tří:

Bílkoviny (4 kalorie na gram)

  • Najdeš je v: mase, rybách, vejcích, jogurtu, fazolích
  • Staví svaly a drží tě dlouho sytého

Sacharidy (4 kalorie na gram)

  • Najdeš je v: chlebu, rýži, těstovinách, ovoci, zelenině
  • Dávají ti rychlou energii na běhání a myšlení

Tuky (9 kalorií na gram)

  • Najdeš je v: oleji, másle, ořeších, avokádu, sýru
  • Pomáhají tělu správně fungovat, ale mají hodně kalorií

Představ si to jako stavebnici: bílkoviny jsou kostky na stavění, sacharidy jsou baterie na energii a tuky jsou olej, aby všechno běželo hladce.

Jaké poměry maker zvolit?

Aplikace ti makra nastaví automaticky podle tvého cíle, ale hned na začátku ti řekneme: neexistuje jeden „správný“ poměr pro všechny. Každému sedí něco jiného – záleží na chuti, životním stylu, sportu i na tom, jak se po jídle cítíš.

Různé poměry maker odpovídají různým stylům stravování:

  • Víc bílkovin – hodí se, když chceš být déle sytý a udržet svaly
  • Víc sacharidů – běžné u sportovců nebo když trénuješ na výkon
  • Víc tuků, míň sacharidů – typické pro low-carb nebo keto dietu

Ale upřímně? První 2-3 týdny se klidně soustřeď jen na celkové kalorie. Makra si pak dolaď podle toho, co ti přirozeně vyhovuje a jak se při tom cítíš.

Proč jsou bílkoviny tak důležité?

Bílkoviny jsou tvůj nejlepší kamarád!

Drží tě sytého déle: Když sníš kuřecí prso s rýží, budeš sytý 3-4 hodiny. Když sníš jen rohlík, budeš mít hlad už za hodinu.

Chrání tvoje svaly: Když jíš míň, aby ses zhubnul, tělo bere energii odkudkoliv. Může brát z tuku (super!) nebo ze svalů (nechceš!). Dost bílkovin říká tělu: „Hej, nech si svaly, vezmi si ten tuk.“

Jak číst makra v aplikaci?

Na hlavní obrazovce uvidíš denní cíle nějak takhle:

  • Celkové kalorie: 1 800 kcal
  • Bílkoviny: 135 g
  • Sacharidy: 180 g
  • Tuky: 60 g

Jak přidáváš jídlo, aplikace ti barevně ukazuje, kolik zbývá. Zelená = super. Červená = překročil jsi (ale nevadí!).

Tipy pro makra

  • Přidej bílkoviny k každému jídlu – vejce nebo jogurt ke snídani, maso k obědu, tvaroh k večeři
  • První dny poměry maker tolik neřeš – hlavně jídlo zaznamenávej a drž se celkových kalorií
  • Koukej na týdenní průměr – když jeden den přestřelíš sacharidy, druhý den to vyjde

⚠️ Častá chyba: Začátečníci chtějí mít makra dokonalá každý den na gram přesně. To je ale zbytečný stres! Když máš cíl 135 g bílkovin, tak 110-160 g je úplně v pohodě. Důležitější je celkový počet kalorií.


4. Denní zaznamenávání jídla

Zaznamenávání jídel je hlavní část aplikace. Jídlo přidáš přes „+“ / „Zapsat“ a pak si vybereš, jak ho chceš zadat.

📌 V databázi máme přes 1,2 milionu potravin, takže většinu věcí najdeš během pár vteřin.

Způsoby, jak zadávat jídlo

  • Vyhledávání (napíšeš název jídla)
  • Fotka (aplikace jídlo rozpozná)
  • Čárový kód (naskenování obalu)
  • Mikrofon (nadiktování)

Oblíbené, „Moje jídlo“ a sdílení

Aby sis urychlil/a zápis, můžeš si ukládat často používané položky:

Oblíbené – pro potraviny, které jíš často (najdeš je pak hned)
🍽 Moje jídlo – pro složená jídla z více ingrediencí (např. kaše, salát, vlastní recept). Uložíš jednou a příště přidáš jedním kliknutím.
🤝 Sdílení s kamarádem – svoje uložená jídla můžeš jednoduše nasdílet (například partnerovi nebo kamarádovi), aby je mohl používat taky.

Tipy pro přesné porce

Největší rozdíl dělají porce – hlavně ze začátku.

✅ Kuchyňská váha je nejlepší pomocník (ideálně digitální na 1 g).

Co vážit vždy:

  • Maso, ryby, tofu
  • Rýži, těstoviny, pečivo
  • Olej, máslo (má hodně kalorií!)
  • Ořechy a sýr

Co můžeš často odhadnout:

  • Většinu zeleniny
  • Vodu, černou kávu, čaj, koření

📌 Poznámka: 100 g syrové rýže = cca 300 g uvařené (nasákne vodu). V databázi si hlídej, jestli zapisuješ syrové nebo vařené.

⚠️ Častá chyba: Nejčastěji lidé podcení porce „od oka“, a pak se diví, že se výsledky nehýbou. První týdny pomáhá vážit co nejvíc. Rychle získáš cit pro správné množství.


5. Přidávání cvičení a pohybu

Záznam aktivity

V aplikaci můžeš zapisovat i pohyb, aby ses lépe orientoval/a ve výdeji energie.

  1. Přidat aktivitu v deníku (běh, posilovna, jóga…)
  2. Zadáš délku (minuty)
  3. Aplikace dopočítá spálené kalorie

👉 Pokud používáš chytré hodinky (Garmin, Apple Watch…), můžeš je propojit a aktivity se budou zapisovat automaticky.

Máš „dojídat“ kalorie z cvičení?

Tohle je nejčastější otázka – a je úplně normální v tom mít zmatek.

Příklad: Máš nastaveno 1 800 kcal. Spálíš cvičením 300 kcal. Aplikace ti pak může ukázat „k dispozici“ 2 100 kcal.

Co s tím?

  • Pro hubnutí: většinou ne, nebo maximálně část (cca 50 %)
  • Pro udržení váhy: většinou ano (75–100 %)
  • Pro nabírání svalů: ano, často i víc (důležité je mít dost energie)

Proč se u hubnutí nedojídá všechno zpátky?

  • Odhad spálených kalorií bývá často přestřelený (klidně o 20–50 %)
  • Chceš si udržet kalorický deficit
  • Cvičení je „bonus“, ne důvod si to celé vykompenzovat jídlem

📌 Jednoduché pravidlo: Pokud hubneš, nejez automaticky všechny kalorie zpět. Když máš velký hlad, dej si raději část, ne všechno.

✅ Statický režim (doporučeno pro většinu lidí)

  • Jíš stejný kalorický cíl každý den
  • Tvoje nastavení aktivity už počítá s tím, že se trochu hýbeš
  • Je to jednodušší a lépe udržitelné

🟡 Proměnlivý režim (pro pokročilé)

  • Nastavíš se jako „sedavý“
  • Cvičení zapisuješ a podle toho přidáváš kalorie (typicky 50–75 % zpět)
  • Nabízí větší flexibilitu, ale vyžaduje plánování

⚠️ Častá chyba: „Spálil/a jsem 600 kcal, zasloužím si pizzu.“ Fitness trackery často výdej přehánějí, takže když sníš všechno zpátky, můžeš si deficit snadno zrušit. Pokud chceš hubnout, cvičení ti má pomáhat – ne tě držet na nule.


6. Sledování pokroku a úpravy

Jak často se vážit?

Máš dvě možnosti:

Týdenní vážení (doporučeno)

  • Vážíš se 1× týdně ve stejný den a čas
  • Ideálně ráno po toaletě, před snídaní
  • Do aplikace zapisuješ jednou týdně
  • Sleduješ dlouhodobý trend, ne jedno číslo

🟡 Denní vážení

  • Vážíš se ráno po toaletě, před snídaní
  • Do aplikace zapisuješ každý den
  • Sleduješ hlavně týdenní trend, ne jednotlivá čísla
  • Máš víc dat, ale může to být stresující

📌 Naše doporučení: Važ se 1× týdně a sleduj trend za delší období. Je to méně stresující a pro většinu lidí dlouhodobě udržitelnější.

Proč má váha kolísá?

Váha může skákat klidně o 1–3 kg ze dne na den – a často to není tuk.

Nejčastější důvody:

  • 💧 Zadržování vody (slané jídlo, horko, intenzivní cvičení, hormonální změny)
  • 🍽 Jídlo v těle (plný žaludek a střeva)
  • 🍞 Sacharidy (vážou vodu ve svalech → dočasný nárůst)

📌 Co si z toho vzít: Sleduj trend za 2–4 týdny, ne jeden den. Jedno „horší“ číslo nic neznamená.

Kdy upravit kalorie?

Kalorie neupravuj hned – každé změně dej 2–3 týdny, aby se projevil trend.

✅ Hubneš moc pomalu (méně než ~0,25 kg týdně)

  • Nejdřív zkontroluj přesnost zapisování
  • Pak uber 100–200 kcal denně nebo přidej aktivitu

✅ Hubneš moc rychle (víc než ~1 kg týdně)

  • Přidej 100–200 kcal, hlavně pokud jsi unavený/á nebo hladový/á

✅ Váha stojí 3–4 týdny

  • Na týden zpřísni zapisování (vážit, hlídat oleje, nápoje, víkendy)
  • Pokud je vše přesné, uber 100–200 kcal

Analýza jídelníčku

V sekci Analýza jídelníčku najdeš:

  • Graf váhy (důležitý je trend, ne jednotlivé body)
  • Graf kalorií (jak se držíš cíle)
  • Koláčové grafy maker (průměrný poměr bílkoviny/sacharidy/tuky)

📌 Doporučení: Koukej na grafy 1× týdně (třeba v neděli), aby ses z toho nestal/a otrokem čísel.

Tipy pro sledování

  • Pravidelně zapisuj váhu
  • Měř si pas a boky 
  • Dělej si fotku každé 4 týdny (změny často vidíš dřív než na váze)

⚠️ Častá chyba: Lidé neaktualizují profil, když zhubnou. Menší tělo potřebuje méně energie, takže se cíle časem mění. Průběžně kontroluj Nastavení → Profil a aktualizuj aktuální váhu (ideálně po každých cca 5–10 kg změny).


8. Běžné chyby (a jak se jim vyhnout)

1) Příliš agresivní deficit


Chyba:
Nastavit si příliš rychlé tempo (např. 1+ kg týdně), hlavně když chceš shodit „jen“ pár kilo.

Proč to nefunguje: Hlad, únava, ztráta svalů, vyšší riziko přejídání.

Co dělat: Mířit na ~0,5 kg týdně. Je to pomalejší, ale dlouhodobě udržitelné.

2) Nepřesné zaznamenávání

Chyba: Odhadovat porce, zapomínat na „drobnosti“, nevážit oleje a ořechy.


Nejčastěji se zapomíná na:

  • Olej (lžíce může mít přes 100 kcal)
  • Máslo, cukr do kávy
  • Alkohol
  • „Jen hrst“ ořechů
  • Víkendové jídlo

Co dělat:

  • První měsíc zapisuj co nejpřesněji (ideálně vážit)
  • Sleduj hlavně tuky a oleje
  • Nezapomeň na víkendy

📌 Realita: Lidé často podhodnocují příjem o 20–50 %.

3) Vzdávání se po špatném dni

Chyba: Jeden den to přeženeš → „všechno je zničené“ → přestaneš zapisovat.

Proč je to problém: Jeden den nezruší týdny práce.

Co dělat:

  • Zapiš i přejedení (bez výčitek)
  • Další den pokračuj normálně
  • Nesnaž se „trestat“ drastickým omezením
  • Zamysli se, co to spustilo

📌 Jedno přejedení obvykle zpomalí progres jen o pár dní, nic víc.

4) Ignorování hladu


Chyba:
„Aplikace říká, že už nemám kalorie“ → jdeš spát hladový/á pravidelně.

Proč je to špatně: Extrémní hlad vede dřív nebo později k přejídání a je to známka příliš velkého deficitu.


Co dělat:

 

  • Rozlišuj fyzický hlad vs. emoční (stres, nuda)
  • Když je hlad reálný, dej si něco s bílkovinami
  • Je lepší být 100–200 kcal nad, než se zítra přejíst o 1 000

5) Nadhodnocování spálených kalorií

Chyba: Tracker říká 600 kcal → sníš +600 kcal.


Proč to nefunguje:
Výdej bývá často nadhodnocený a deficit se tím smaže.


Co dělat:

  • Při hubnutí „vracej“ max cca 50 % kalorií z aktivity
  • Nebo cvičení vůbec nekompenzuj (máš ho už zahrnuté v nastavení aktivity)
  • Cvič pro zdraví, ne jako výměnu za jídlo

⚠️ Častá chyba (mentální stránka): Snažit se být dokonalý/á. Stres z jídla ve společnosti, vyhýbání se akcím, úzkost z každého „malého“ překročení. Pokud se v tom poznáváš, zpomal. Cíl je zdraví a pohoda, ne život ve stresu.


9. Rychlé tipy pro úspěch

🍱 Krabičkování (největší gamechanger)

Příprava jídla dopředu ti ušetří čas i rozhodování.

Nedělní rutina (1–2 hodiny):

  • Vyber si 2–3 jídla, která jíš často
  • Uvař ve větším množství a rozděl do krabiček
  • Máš hotovo na několik dní dopředu

Co se vyplatí připravit:

  • Bílkoviny: kuře, ryba, vejce, tofu
  • Sacharidy: rýže, brambory, těstoviny
  • Zelenina: pečená zelenina, salát 

🍽 Jídlo venku (jde to i bez stresu)

Restaurace nejsou nepřítel – jen je dobré být trochu připravený/á.

Předem:

  • Mrkni na menu online
  • Dej si malou svačinu s bílkovinami, ať nejdeš vyhladovělý/á

V restauraci:

  • Objednej bílkovinu (kuře, ryba, steak)
  • Dej si zeleninu místo hranolek
  • Omáčky a dresinky si raději zvlášť
  • Pij vodu a nepřeháněj to s pečivem

Když musíš odhadovat:

  • Většina restaurací = cca 800–1500 kcal
  • Najdi podobné jídlo v aplikaci
  • Když si nejsi jistý/á, přidej +20 % a pokračuj dál

🎉 Zvláštní příležitosti (narozeniny, svátky)

  • Nezapisuj dokonale, užij si to
  • Vrať se do rytmu hned dalším jídlem
  • Počítej s tím, že váha může vyskočit o 1–2 kg vody, která za pár dní zmizí

✅ Konzistence > dokonalost (pravidlo 80/20)

  • 80 % času: Držíš plán a zapisuješ přesně
  • 20 % času: Flexibilita, život, společnost

📌 Prakticky: Z 21 jídel týdně stačí, když je cca 17 podle plánu a 4 flexibilní.

🧠 Budování návyků (aplikace není doživotní trest)

Aplikace tě učí dovednost:

  • Jak vypadají porce
  • Která jídla jsou kaloricky „zrádná“
  • Kolik bílkovin/sacharidů/tuků ti sedí

Návykové „minimum“, které funguje:

  • Bílkoviny u každého jídla
  • Půlka talíře zelenina
  • Měřit oleje a ořechy
  • Jíst pomaleji
  • Pít dost vody

Začít s Kalorickými Tabulkami je velký krok. Tady je, co si pamatovat:

  1. Buď trpělivý: Výsledky potřebují čas. 0,5 kg týdně = 26 kg za rok!
  2. Buď konzistentní: Zaznamenávat většinu dnů > být dokonalý někdy. Miř na 80%.
  3. Buď upřímný: Zaznamenej všechno, i „špatné“ dny. Nemůžeš opravit, co neměříš.
  4. Buď flexibilní: Život se žije. Jedno špatné jídlo nevyruší pokrok.
  5. Buď k sobě laskavý: Učíš se novou dovednost. Chyby jsou normální.

Aplikace je jen nástroj. Tvoje konzistence, trpělivost a laskavost k sobě vytváří trvalou změnu.

Zvládneš to! 💪


foto: cz.depositphotos.com

Anna Hronová

6.1.2026 Anna Hronová Nezařazené

Z archivu

Jak vznikala kniha „Kalorické Tabulky – nejlepší recepty“, jež pomáhá lidem měnit jejich hmotnost i životy

Je to už neuvěřitelných pět let, kdy vyšla naše kniha Kalorické Tabulky – nejlepší recepty.

Rádi bychom tímto knížku doporučili novým čtenářům a hlavně poděkovali všem, kteří si ji doteď zakoupili…

Celý článek 13.11.2025

Související články

Změna výpočtu bazálního metabolismu v Kalorických Tabulkách

Možná jste si všimli, že se vám v Kalorických Tabulkách změnil doporučený denní příjem, aniž byste sami měnili vstupní hodnoty. Abychom podrobně vysvětlili, co se stalo, vytvořili jsme tento článek.

Celý článek 7.5.2025

Dostupné všude, kde potřebuješ

Kalorické Tabulky jsou dostupné na webu, telefonu, tabletu i na chytrých hodinkách jako Garmin nebo Apple Watch.

App Store Google Play

Dine4Fit Banner Dine4Fit Banner